subdural hematoma معنى

• ورم دموي تحت الجافية

• subdural    تَحْتَ الجَافِيَة
• hematoma    وَرَمٌ دَمَوِيّ
• subdural space    حيز تحت الجافية

أمثلة

1. What if the subdural hematoma started out much smaller?
   ماذا لو ان النزيف الدماغي الحاد قد نشأ بحجم صغير جداً؟
2. Subdural hematoma would explain-- CT ruled it out.
   ...قد يفسّر الورم الدمويّ تحت الجافية - استبعد المسح المقطعيّ هذا -
3. There are remnants of a subdural hematoma just above the right ear.
   هناك بقايا تكتلات دم جوفية تحت الأذن اليمنى
4. I have this subdural hematoma thing due Friday.
   فأنا مصابة بتجمع دموي بين قشرة المخ الخارجية والطبقة الوسطي من يوم الجمعة.
5. Subdural hematoma with a shift.
   لديها ورم دموي تحت الجافية مع إزاحة ماذا سأخبر (روبي)؟